A Alemanha e os alemães

Frio. Esse é o adjetivo que vem a nossa mente quando dizemos Alemanha. Eu me mudei para a Alemanha em janeiro, no ápice do inverno, e a temperatura era de -17 graus celsius.Um frio impossível de se imaginar. E essa frieza do clima se estende também às pessoas que de lá, no caso, aos alemães, pelo menos segundo o esteriótipo qe diz que "os alemães são frios".

Eu sempre gostei de conversar sobre estereótipos sob o ponto de vista de que não podemos generalizar. Tudo depende. E hoje me sinto com muito mais propriedade para falar sobre o assunto, pois vivi na pele a quebra desse esteriótipo em específico.

Eu confesso que sabia muito pouco sobre a Alemanha até me mudar para lá. O meu conhecimento sobre a história, os costumes e as pessoas era raso. E o que eu sabia da língua alemã era nulo. Com certeza o maior desafio de todos foi aprender a língua. As minhas aulas de alemão começaram assim que eu cheguei. De forma intensiva, eu fazia aula todos os dias por 4 horas e depois estudava e fazia deveres de casa por mais 2 horas.

Com isso, a minha evolução foi rápida e após 6 meses eu já não usava mais o inglês nos restaurantes, lojas, padarias. Eu tentava tudo em alemão e obviamente cometia muitos erros. E nesses primeiros meses eu já me deparei com a prontidão dos alemães em me ajudar. Nem eu e nem meu marido falávamos uma palavra em alemão e sempre obtivemos ajuda.

Nós ficamos surpresos com a prontidão das pessoas em ajudar. Os nossos vizinhos eram tão gentis que nós nos sentíamos constrangidos, pois não conseguíamos nos expressar e agradecer da maneira como gostaríamos. O processo de aprendizagem de uma nova língua é sempre assim: primeiro a gente compreende muito mais do que consegue dizer. Quando começamos a entender o que as pessoas falavam, ficávamos sem jeito também, pois as pessoas começavam a conversar conosco no ponto de ônibus, na academia, nas lojas.

Eu me lembro de um momento muito engraçado em que eu estava no supermercado escolhendo um legume e um senhor chegou ao meu lado e perguntou: "- o que você vai fazer com isso?"Na hora eu pensei: como eu digo "cortar ou picar" e "refogar" em alemão?! E não sei como o senhorzinho me entendeu. Depois disso eu sempre ficava um pouco nervosa pensando: " Será que alguém vai falar comigo hoje? Será que vou entender e conseguir responder?"

Com esse breve relato eu espero te encorajar a não tomar por verdade qualquer esteriótipo que seja sem antes ter a experiência pessoal. Isso não é garantia de que você vai, assim como eu, comprovar o contrário, mas se eu tivesse ficado presa à fama dos alemães, talvez eu tivesse me fechado e ficado na defensiva. Isso com certeza teria me prejudicado e eu não teria feito os amigos que fiz. Tenho pessoas muito queridas na Alemanha e que considero amigos.